Убийца без лица Хеннинг Манкелль

У нас вы можете скачать книгу Убийца без лица Хеннинг Манкелль в fb2, txt, PDF, EPUB, doc, rtf, jar, djvu, lrf!

И ведь не вспомнить. Будь это быки, он бы проснулся в испарине, словно от приступа лихорадки. Этой ночью быки оставили его в покое. Однажды утром Ханна будет лежать рядом мертвая, а я и не замечу.

Или это буду я. Все равно один из нас умрет раньше. Однажды на рассвете кто-то из нас осиротеет. Он вслушивается в темноту, и сон окончательно покидает его. Что-то не так, как всегда. Он осторожно протянул руку, дотронулся кончиками пальцев до ее лица. Что же это было? Не слышно ржания лошади. Вот почему я проснулся. Кобыла обычно ржет по ночам. И я это слышу, но не просыпаюсь. Он медленно встает, стараясь, чтобы не заскрипела кровать. Этой кровати уже сорок лет. Купили сразу после свадьбы.

И наверное, в ней же и умрут. На дворе зимняя ночь. Зимняя ночь 8 января года, а снега в Сконе нет. Он смотрит прищурившись на соседний двор, где живут Лёвгрены. Большой и низкий белый дом погружен во тьму. Над черной дверью в конюшню, пристроенную к дому под прямым углом, висит желтая лампа. Это там стоит кобыла в своем стойле и ржет по ночам.

Когда-то мы любили друг друга, думает он и тут же усмехается про себя. Какая еще любовь… Нет, в нашей жизни это не любовь, это что-то другое. Все равно для крестьянина на пенсии, у которого все болит, день тянется бесконечно. Долгие годы маячило это окно перед глазами, а сейчас что-то в нем не так. Или это просто ему кажется в темноте? Зажмуривается и считает до двадцати, чтобы дать глазам отдохнуть. Окно, которое всегда закрыто по ночам, теперь открыто. И кобыла не ржала, и…. Кобыла не ржала потому, что старик Лёвгрен не зашел к ней ночью, он всегда заходил к ней ночью, когда простата напоминала о себе и выгоняла из теплой постели….

Что здесь может случиться? В маленькой деревушке Ленарп, чуть севернее Кадешё, по дороге к красивому озеру Крагехольм, в самом сердце Сконе? Здесь ничего не случается. И еще раз он смотрит на окно кухни. Чтобы старик Юханнес или Мария забыли его запереть? Ну нет… С возрастом подкрадываются страхи, замков и запоров становится все больше, старый человек не забудет закрыть окно до наступления ночи. Когда человек стареет, возвращаются детские страхи. Надо бы одеться и выйти.

Всего-то несколько шагов через морозный ветреный двор до забора между усадьбами. Романы Манкелля всегда мультикультурны. Среди его героев и шведы, и англичане, и немцы, и русские, и латыши даже в романе "Человек, который улыбался", написанном спустя десять лет после "Ищееек в Риге", Валландер пишет письмо Байбе, жене убитого латвийского полицейского, с которой он близко познакомился в Риге и которая помогала ему когда-то вести расследование.

Самый первый роман цикла о полицейском следователе Курте Валландере открывается мрачной картиной: Последним словом умирающей женщины было "иностранный". До поры для полиции это слово будет оставаться единственной зацепкой. А тем временем оно же, попав в прессу, провоцирует новое жестокое убийство - теперь уже в лагере для беженцев.

Кому и зачем понадобилось убивать беззащитных стариков? Первый роман цикла о полицейском следователе Курте Валландере открывается мрачной картиной: До поры для полиции это слово будет оставаться единственной зацепкой. Кому и зачем понадобилось убивать беззащитных стариков? И правда ли, что в этом деле имеется иностранный след? Валландеру и его коллегам предстоит проверить и отбросить немало версий, прежде чем убийца обретет наконец лицо.

Книгу "Убийца без лица" Манкелль Хеннинг вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве.

© Крушина - дерево хрупкое Валентин Сафонов 2018. Powered by WordPress