Опыт перевода и подражания Горациевых од В. В. Капнист

У нас вы можете скачать книгу Опыт перевода и подражания Горациевых од В. В. Капнист в fb2, txt, PDF, EPUB, doc, rtf, jar, djvu, lrf!

Ваша заметка будет видна только вам. Расскажите нам о найденной ошибке, и мы сможем сделать наш сервис еще лучше. Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов. Зарегистрируйтесь, и вы сможете: Получать персональные рекомендации книг. Создать собственную виртуальную библиотеку. Следить за тем, что читают Ваши друзья. Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт.

Опыт стихотворного перевода и подражания Горациевых од Опыт прозаического перевода Горациевых од, с примечаниями II, ода XVI В память береста Зависть пиита при взгляде на изображение окрестностей и развалин дома Горациева Любезному и почтенному другу О реконструкции книги В.

В основе издания лежит реконструированная по архивным источникам, хранящимся в Институте русской литературы и в Национальной библиотеке Украины книга стихов Василия Капниста — , подготовленная им для печати в г. Впервые воспроизводится структура книги посвящение, предисловие 45 стихотворных переводов од Горация, 45 латинских оригиналов, подстрочных переводов и комментариев к ним Капниста.

Впервые публикуются подстрочные прозаические переводы и полный корпус комментариев Капниста к одам. Книга сопровождается вступительной статьей и комментарием составителя, а также подборкой стихотворений Капниста, тематически связанных с его горацианскими переложениями.

Email не отображается required.

© Крушина - дерево хрупкое Валентин Сафонов 2018. Powered by WordPress