Изображение переворотов в политической системе европейских государств, с исхода пятнадцатого столети

У нас вы можете скачать книгу Изображение переворотов в политической системе европейских государств, с исхода пятнадцатого столети в fb2, txt, PDF, EPUB, doc, rtf, jar, djvu, lrf!

Открытие Америки, изобретение пороха и книгопечатания довершили падение первого и торжество второй. Средние века кончились — настал новый великий период жизни человечества. Католицизм кончил свое великое дело.

Папская власть пала в общественном мнении. Великий переворот был уже готов: Таким явился Лютер, сам того не зная. Он не думал быть реформатором, действовал не по обдуманному плану: Путешествие в Рим открыло ему глаза на столицу духовного мира, заронило в его душу зерно того религиозного негодования, которое потом произвело реформацию. Тихо жил Лютер, преподавая богословие в Виттембергском университете и пользуясь славою отличного профессора.

Продажа индульгенций вооружила его против Тецеля и ввязала в богословскую полемику; горячность и вспыльчивость характера подвигли на сожжение папской буллы и канонического права, а сила железной воли и ревность не допустили его остановиться на полдороге, но заставили итти вперед. Увлекаемый обыкновенною стремительностию человеческой мысли, подвигаемый обстоятельствами и вспомоществуемый ими, Лютер сделался реформатором прежде нежели сам сознал это.

Родись Лютер веком позже, и никто не знал бы его имени. Великий человек никогда не выдумывает себе дела, но находит его во времени, в известном моменте диалектического движения мысли, исторически-развивающейся в событиях.

Следовательно, великий человек творит не свою волю, но волю пославшего его, так что часто, думая выполнять свои собственные желания, он в самом-то деле есть только орудие другой, высшей воли. На какие бы уступки, ограничения и преобразования ни согласились папы — переворот совершился бы, хотя бы, может быть, и в другой форме.

Лютер мог умереть и до начала, и в начале, и в половине реформации, но дело все пошло бы своим чередом. Оно могло замедлиться, могло совершиться в другой форме, мог бы явиться другой Лютер, как бы то ни было, только оно совершилось бы, а как именно — об этом рассуждать бесполезно. Но что во всяком случае религиозные войны в Европе были бы неизбежны — это ясно, ибо идея совершается в деле, и такое великое дело, как реформация, не могло произойти без потрясений.

К тому же оно совершилось через людей, а где люди — там и страсти, и расчеты эгоизма, и фанатизм. Перевод истории Ансильона нестерпимо плох. Вот несколько примеров в доказательство справедливости нашего мнения о переводе: Что это за строгие постановления? Тут идет дело о началах, правилах, а не постановлениях. Что за предназначение и что за милость? Таков вообще весь перевод книги Ансильона.

Скачать книги и читать онлайн бесплатно! Самиздат, бестселлеры, топ книг, новые книги, лучшие книги в формате: Всего книг - томов Объем библиотеки - Гб. Всего авторов - Пользователей - Ищу книгу название не помню Foggycat 3 часов 9 минут назад Re: КабачОк "Патиссон-авеню" Желтая птица 1 день 13 часов назад Re: КабачОк "Патиссон-авеню" SubMarinka 3 дней 28 минут назад. Ищу книгу название не помню V Настольные игры Переезд сайта Лучший линкор Русско-японской войны История Корабль строили американцы Необходимое же и непреложное в явлении и судьбе Лютера заключается в духе его времени.

Рыцарство уже отжило свой век и падало, уступая развитию новой гражданственности, возвышению среднего сословия и городов. Открытие Америки, изобретение пороха и книгопечатания довершили падение первого и торжество второй. Средние века кончились — настал новый великий период жизни человечества. Католицизм кончил свое великое дело. Папская власть пала в общественном мнении.

Великий переворот был уже готов: Таким явился Лютер, сам того не зная. Он не думал быть реформатором, действовал не по обдуманному плану: Путешествие в Рим открыло ему глаза на столицу духовного мира, заронило в его душу зерно того религиозного негодования, которое потом произвело реформацию.

Тихо жил Лютер, преподавая богословие в Виттембергском университете и пользуясь славою отличного профессора. Продажа индульгенций вооружила его против Тецеля и ввязала в богословскую полемику; горячность и вспыльчивость характера подвигли на сожжение папской буллы и канонического права, а сила железной воли и ревность не допустили его остановиться на полдороге, но заставили итти вперед.

Увлекаемый обыкновенною стремительностию человеческой мысли, подвигаемый обстоятельствами и вспомоществуемый ими, Лютер сделался реформатором прежде нежели сам сознал это. Родись Лютер веком позже, и никто не знал бы его имени. Великий человек никогда не выдумывает себе дела, но находит его во времени, в известном моменте диалектического движения мысли, исторически-развивающейся в событиях.

Следовательно, великий человек творит не свою волю, но волю пославшего его, так что часто, думая выполнять свои собственные желания, он в самом-то деле есть только орудие другой, высшей воли. На какие бы уступки, ограничения и преобразования ни согласились папы — переворот совершился бы, хотя бы, может быть, и в другой форме. Лютер мог умереть и до начала, и в начале, и в половине реформации, но дело все пошло бы своим чередом.

Оно могло замедлиться, могло совершиться в другой форме, мог бы явиться другой Лютер, как бы то ни было, только оно совершилось бы, а как именно — об этом рассуждать бесполезно. Но что во всяком случае религиозные войны в Европе были бы неизбежны — это ясно, ибо идея совершается в деле, и такое великое дело, как реформация, не могло произойти без потрясений. К тому же оно совершилось через людей, а где люди — там и страсти, и расчеты эгоизма, и фанатизм.

Перевод истории Ансильона нестерпимо плох. Вот несколько примеров в доказательство справедливости нашего мнения о переводе:

© Крушина - дерево хрупкое Валентин Сафонов 2018. Powered by WordPress